doing nothing

Discipline and consistency is undeniably important for getting things done. But is there a balance? How do you know when to switch off and take it easy?